espanol
https://www.facebook.com/cuerpoyciudad?ref=hl

Participan jóvenes artistas como Juan Pablo Amato, Inés Armas, La Voraz, Sofía Medici, Bruno López, Rosa Castilla, Julia Tchia, Joaquín Aras, Jessica Pinkus, Matxalen Bilbao, Pilar de Andrés, Leire Ituarte (La Fundición, Bilbao), entre otros y teóricos como Néstor Tirri, Martín Jáuregui, Mariano Dorr, Analía Melgar, Esteban Ierardo, Gustavo Emilio Rosales, Marie Bardet, entre otros.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

MARTES 12 – MARTES 19 DE OCTUBRE – ESPACIO ITAÚ CULTURAL

Abierto de 10:00 a 19:30 HS.

- La Tierra no se Mueve (Videoinstalación interactiva con mapas satelitales)

- Proyección de fotos y videos de etapas anteriores del proyecto Cuerpo y Ciudad (Rojas, Borges, Subte), a modo de memoria del proyecto.

- Videoinstalación IN-PULSO

VIERNES 15 DE OCTUBRE, 18:00 HS. – ESPACIO ITAÚ CULTURAL

Encuentro de reflexión “Diques al mar - Situaciones de la interactividad”

A cargo de Analía Melgar y Gustavo Emilio Rosales, con la participación de los artistas creadores de la instalación “La Tierra no se mueve”

Este encuentro está concebido para reflexionar a partir de la performace La Tierra no se Mueve, junto al público participante y espectador y a los creadores del evento. El material de las acciones en el espacio es el disparador para abrir el diálogo sobre la ubicua condición de interactividad del ser humano y sobre la peculiaridad de esta condición atravesada por las nuevas tecnologías, y puesta en entredicho a través de diversas performances y expresiones del arte contemporáneo. En el mar de interacciones, las situaciones de espacio y tiempo puntuales, específicas, en que un individuo o una comunidad se encuentran operan como diques que organizan y, al vez, complejizan la red de relaciones sólo aparentemente infinita. Somos donde estamos. Somos lo que fuimos. El presente y la memoria organizan nuestra identidad y permiten (y/o impiden) en encuentro con el otro.

Analía Melgar (Buenos Aires, 1979). Bailarina y danzaterpeuta. Licenciada en Letras por la UBA. Periodista especializada en artes escénicas. Investigadora del Centro Cultural de la Cooperación. Editora de Revista DCO-Danza, Cuerpo, Obsesión.

Gustavo Emilio Rosales (México, 1968). Crítico, investigador y periodista. Licenciado en Literatura Dramática y Teatro por la UNAM. Creador y director de Revista DCO-Danza, Cuerpo, Obsesión, único medio en español, dedicado a la reflexión en torno al cuerpo y el movimiento.

MARTES 19 DE OCTUBRE, 19HS. - ESPACIO ITAÚ CULTURAL

“LA TIERRA NO SE MUEVE”

Videoinstalación interactiva con mapas satelitales

“En Olinda, el que lleva una lupa y busca con atención puede encontrar en alguna parte un punto no más grande que la cabeza de un alfiler donde, mirando con un poco de aumento, se ven dentro los techos las antenas las claraboyas los jardines los tazones de las fuentes, las franjas rayadas que cruzan las calles, los quioscos de las plazas, la pista de las carreras de caballos”.

Italo Calvino, Las ciudades invisibles

La gran urbe, máquina en constante funcionamiento, impone a sus habitantes el uso de diversos dispositivos para abordarla. El cuerpo humano mismo parece demasiado poco para sus tremendas dimensiones y su altísima velocidad. Quizás sólo quien se adentre en ella como extranjero, como visitante temporal, pueda sumergirse en su interior con el solo cuerpo, y recorrerla a pie por horas. Pasearse de Este a Oeste, de Sur a Norte, improvisar caminos arbitrarios, andar y desandar los propios pasos por el simple placer de estar allí.

En el marco del desarrollo de nuevas tecnologías e interfaces, y quizás a pesar de ello: un juego de dados gigante, para navegar a escala humana una virtualización del mundo físico que nuestro cuerpo habita.

Un dispositivo lúdico para recorrer con el propio cuerpo una representación del mundo real.

Idea // Adriana Barenstein, Sergio Pletikosic, Juan Pablo Amato

Diseño y programación // Juan Pablo Amato

Concepto performático // Adriana Barenstein, Sergio Pletikosic

Videoinstalación IN-PULSO Performance audiovisual

El fluir de la electricidad en la ciudad se mantiene en constante movimiento. Su ritmo está oculto y de alguna manera, nos condiciona. La ciudad se percibe como una extensión del cuerpo, pero se constituye como un espacio autónomo. In-Pulso revela ese espacio cotidiano desconocido, crea un nuevo mundo a partir de estas intensidades, interpretándolas y transformándolas.

VIDEO// Bruno López, Miguel A. Rodríguez, Juan Herbojo, Patricia Bova

SONIDO// Rosa Castilla // procesamiento sonoro y voz - Julia Tchia // violín - Adam Sosinsky // procesamiento sonoro - Guido Deniro // sonido - Federico González// procesamiento sonoro

Performance para bailarinas

Gisela Fantacuzzi, Inés Maas, Samanta leder

en la puerta y escaleras Itaú Cultural

VIERNES 22 DE OCTUBRE, 19:00 HS. – CENTRO CULTURAL BORGES

Presentación de las performances ganadoras de la convocatoria Cuerpo y Ciudad en las escaleras de entrada del Borges y el bar de Viamonte y San Martín

“Ocupación”

intervención danza del grupo de Formación FACE

Coordinación: Inés Armas, Fagner Pavan y Victoria Viberti

Mesa redonda: Reflexión acerca de Cuerpo y Ciudad

Mariano Dorr, Constanza Bertolini, Martín Jáuregui

Constanza Bertolini es periodista. Trabaja en La Nación desde 1997. Actualmente publica sus notas y críticas de danza y ballet en la sección Espectáculos y es la editora a cargo de LNR, la Revista dominical del diario.

Mariano Dorr (1977, Buenos Aires) es escritor, periodista cultural y profesor de Metodología de la Investigación y Filosofía y Estética (IUNA). Es miembro del comité de redacción de "Instantes y azares -escrituras nietzscheanas-", dirigida por la Dra. Mónica B. Cragnolini. Publicó varios artículos en revistas nacionales.

Martín Jáuregui: nació en Buenos Aires, periodista, excursionista, documentalista,reportero, trabajo durante muchos años en el programa Historias de la Argentina Secreta , como realizador de muchos capítulos que se emitieron por Canal 7. volvió a los medios junto a Juan Alberto Badia en el programa Estudio País. Durante muchos años trabajo en diferentes programas de radio y televisión como Kaos en la Ciudad (Canal 13), La Cornisa (América) y Mix Urbano ( La Metro ) y otros mas. Colaboro con algunos medios gráficos y dirigió varios documentales.

Periodistas y teóricos del tema en charla con el público

SÁBADO 23 DE OCTUBRE, 19:00 HS. - CENTRO CULTURAL BORGES

“Replica” de Sofía Medici y Joaquín Aras

Concepto y dirección: Sofía Medici y Joaquín Aras/Intérpretes: Laura López Moyano, Virginia Mihura, Gabriel Zayat y Julia Martínez Rubio/Efectos especiales en vivo: María Eugenia Fermani /Cámara: Joaquín Aras/Switcher en vivo: Sofía Medici. Edición en vivo: Santiago Orti /Asistente de producción: Benjamín Coelho.

Espacio ascensor C.C.Borges

En "Réplica", un ascensor sirve de escenario para hacer la remake de una película de terror.

La película real y la reproducción, suceden al mismo tiempo.

Los espectadores reciben indicaciones de los actores, desplazando el concepto de interpretación.

El cuerpo del espectador completa la escena.

Sofía Medici: Directora, performer y artista audiovisual. Su trabajo se centra en la investigación sobre los límites entre representación y ficción.

Joaquín Aras trabaja cruzando diferentes disciplinas: video, instalaciones, fotografía, arte digital, dibujo, performance, entre otras. Sus obras indagan sobre posibilidades de nuevas narrativas a partir de la conjunción de distintos formatos, géneros y tecnologías. Es Lic. en Comunicación.

“Ocupación”

intervención danza del grupo de Formación FACE

Coordinación: Inés Armas, Fagner Pavan y Victoria Viberti

“La Voz en el Espacio”

performance

Ramón Ferreri, Axel Majlin, Luz Morcillo, Analía Panigutti, Mariana Venerio, Nadia Villanueva.

Concepto/Dirección:Jessica-Pinkus

Proceso Creativo: Jessica Pinkus,Ramón Ferreri, Marianlela Linsalata, Axel Majlin, Luz Morcillo, Mariana-Venerio,Nadia-Villanueva,AnaliaPanigutti.

“La voz en el espacio” es una intervención creada a partir de fragmentos seleccionados de la obra "anónimos" que nos permite en su propuesta espacial, construir un nuevo texto vocal- corporal imprimiendo la variable de lo público en su construcción.

Escaleras Centro Cultural Borges

MARTES 26 DE OCTUBRE, 19:00 HS. - Centro Cultural Borges / Auditorio Norah Borges

Charla con el público: “Caminando” a cargo de Marie Bardet

El desafío de pensar entre prácticas de filosofía y prácticas de danza encuentra una de sus cristalizaciones en el de pensar un gesto, una acción, un verbo activo. ¿Pensar activando?

Aquí hablar, escuchar, mirar, moverse (necesariamente) en la actividad/pasividad sensible que es el dispositivo de una charla.

Caminando:

Desarrollando la curva de un pie, atrás del otro, tocando el piso, rolar sus pies sobre la tierra redonda, abre caminos, abre tiempos de caminata.

Compartiendo pasos, piso, marchas, caminatas, trayectorias partiendo:

Caminar, anclarse e irse al mismo tiempo. Estar, irse, dejando una huella, dinámica, una marca. Espiralar el estar en un ir.

(videos de Steve Paxton, Fernand Deligny, Vicente Minelli, etc.)

Marie Bardet: Desde el inicio de sus estudios, entrelaza su formación universitaria en filosofía contemporánea y estética, con la de improvisación en danza (Julyen Hamilton, Kristie Simson, Deborah Hay…) y técnicas somáticas (Feldenkrais). Actualmente, desarrolla su investigación tanto en filosofía -profundizando su trabajo de doctorado titulado «Philosophie des corps en mouvement. Entre l’improvisation en danse et la philosophie de Bergson. Étude de l’immédiateté », defendido en 2008 en co-tutela entre la Universidad de Paris 8 y la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA.

SÁBADO 30 DE OCTUBRE, 18:00 HS. - Teatro Municipal de la Ciudad de Santa Fe

Intervenciones de Cuerpo y Ciudad en el Teatro Municipal de la Ciudad de Santa Fe

Organiza: Municipalidad de la Ciudad de Santa Fe, CC Rojas, Itaú Cultural

Curaduría: Adriana Barenstein

LUNES 1º DE NOVIEMBRE, 19:00 HS. – AUDITORIO ITAÚ CULTURAL

Charla La PERSPECTIVA URBANA - Cine, ciudad y cuerpo

Cómo se entrelaza lo urbano con la trama o con los personajes - A cargo de Néstor Tirri

VIERNES 5 DE NOVIEMBRE, 19:00 HS. - CCEBA SEDE PARANA 1159

CONFERENCIA-TALLER

LA FUNDICIÓN (BILBAO):"un espacio abierto a las nuevas miradas de la creación escénica contemporánea"

ORGANIZA CCEBA, Cuerpo y ciudad, La Fundición

Presentación de las artistas vascas: Matxalen Bilbao, Pilar de Andrés, Leire Ituarte

LEIRE ITUARTE PEREZ: Se doctora en Comunicación Audiovisual por la Universidad del País Vasco (2003) –especialidad en Teoría fílmica feminista- donde trabaja como personal docente e investigador. Delicias de la Civilización (2006), su opera prima como creadora, obtuvo el tercer premio en el Certamen internacional de Danza Contemporánea Masdanza11. Su segundo trabajo, Azul en tres Actos (2008), es un tributo posmoderno a la melancolía. “Look at me, Bang Bang” (2009), su última creación, propone una mirada irónica sobre la performatividad del cuerpo femenino y la mirada masculina en las imágenes y estereotipos de la mujer y de lo femenino en la cultura de masas.

MATXALEN BILBAO Ha trabajado como intérprete para diferentes compañías. A partir del 2003 forma su propia compañía, compaginando las labores de intérprete, coreógrafa y profesora de danza contemporánea. Ocho piezas avalan su trayectoria como creadora. En el 2008 realiza el Master en Artes y Ciencias del Espectáculo en UPV. La base de su trabajo es el movimiento unido a los sonidos y a las imágenes, un trabajo con un claro discurso abstracto. Entiende el cuerpo como una entidad compleja en continuo proceso de transformación y de diálogo con el espacio.

PILAR ANDRÉS CONTRERAS: se forma en danza clásica y contemporánea. Trabaja como intérprete en compañías del País Vasco, Francia y Canadá, desarrollando lenguajes corporales que abarcan desde propuestas más abstractas, a más teatrales.

SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE, 17:00 HS. - Punto de Encuentro: Pirámide de Mayo, Plaza de Mayo

Caminata Urbana: Cuerpo y Ciudad

A cargo del Lic. Esteban Ierardo (Filosofía UBA)

Un recorrido por la ciudad a fin de jugar con una respuesta pensante y perceptiva al entorno urbano.

Desde esa actitud trataremos de pensar y ver lo generalmente no pensado ni visto. Por ejemplo los modos como la ciudad construye cierto tipo de cuerpo y una separación entre la ciudad y la naturaleza

DOMINGO 7 DE NOVIEMBRE, 19:00 HS. - CCEBA sede San Telmo (Ex Padelai) Balcarce y Humberto I

Cierre Cuerpo y Ciudad

ORGANIZA CCEBA, Cuerpo y ciudad, La Fundición (Bilbao), Itaú Cultural

Participan las artistas vascas: Matxalen Bilbao, Pilar de Andrés , Leire Ituarte con Mazing

…cuerpos que se encuentran, se cruzan y no se miran, cuerpos que recorren, cuerpos que convergen en infinitos puntos de mira, cuerpos que se abandonan, cuerpos de carne, cuerpos (re) productivos, cuerpos a la deriva en un laberinto de piedra…

…ciudad, cuerpo sin vísceras, cristal, acero, colmena, caleidoscopio, horizonte, utopía…de paisajes emocionales y huellas temporales del mapa urbano…

Participan los argentinos: Sergio Pletikosic, Juan Pablo Amato, Inés Armas, Jessica Pinkus, Quio Binetti, Florencia Gleizer, Rodrigo Gomez, Celia Argüello Rena, La Voraz, entre otros.

royecciones de películas temática ciudad.

Concurso de Baile con orquesta en vivo (Jazz 4) y participación del público

Auspiciantes que nos acompañaron en las diferentes ediciones: